Tuesday, December 11, 2007

*愛* =毒藥=


人們都說愛情像毒藥
看似老掉牙的一句形容詞
卻可以把愛貼切得說明了一切...
如果你問我愛情迷人之處是什麼
為什麼天底下的人可以為了愛情
痴醉的痴醉... 哀傷的哀傷...
就像吞下了毒藥一樣 一發不能自拔
我只能說
我也是一般"老百姓"
不管是單戀, 相愛, 或是失戀
我好像過路人一般 停了又走
愛情的迷人之處
不一定是得到真愛才叫人著迷
往往美好之處是在得不到一份愛情後, 而再來珍惜的那份意
不管歲月摧殘
在遇見的那一刻 還能像戀人重逢般美麗
或許就為了那張熟悉的笑臉
或是一句 "好久不見"
愛才會在那瞬間的遺憾裡更清晰
"Ne laisse pas le temps, te decevoir...
... ll ne peut etre conquis...
Dans la tristesse, dans la douleur...
Aujourd'hui, demain...
Au fil du temps... Le temps...
C'est La Vie... "
"別因為時間而感到沮喪 它是永遠無法被証服的
不管是在悲傷裡 在痛苦中
今天...明天...
年復一年...
時間它頭也不回地往前走...
這就是人生..."
(摘自梁靜茹 C'est La Vie的法文O.S)

No comments: